観て来た!!
小林は吹き替え版、梯子の都合上リングは字幕版。

☆小林サッカー
バカ(大爆笑)。すごいバカ! 確かにスゴイ映画だ。バカだってわかっててやってるであろうとこがなおの事スゴイ。合成なのか本当の技なのか全然わからないとこもスゴイ(笑)。
…下品なジャッキーの映画…ちゅーかな(笑)。主人公は日本のヒーローぽかった。熱血系バカで。
なんか随所に日本の一昔前の漫画のウソ臭さが漂ってて…濃い。すごく濃い。
『RED SHADOW 赤影』並に痛いが。
吹き替えの出演が玄田さんと山ちゃんだった♪

☆ロードオブザリング
こっちも別の意味でスゴイ! アレだけの舞台やキャラクターが不自然じゃないのがスゴイって言うかなー。
「3時間かー。字幕疲れそうだし来週また来ようかなー」
とか思ってたら最終日だった☆
…私ホビット族かも(笑)…体型が…(^^;)。
ところで人間出身の二人(?)の見分けがつかなかったのは私だけ…(汗)?
字幕の字は…あの、職人さんが烏口で手書きしていると言うアレで、…読みづらかったッス。
訳は戸田奈津子さん。

ちなみに昨夜は『お江戸でござる』やらなかったけど、今日の昼間先週見逃したやつが再放送される様なんでビデオかけて映画見て来た(笑)。やっほう!
ついでに水戸黄門もビデオに。だって昨日の後編なんだもん…。

ちなみに帰って来てこのテンションが下がらない内に日記書こうと思ったら夜雷雨で…。落雷と停電と強制終了が怖かったんでネットは控えたのだった☆

コメント

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

日記内を検索