リベンジオブザフォールン。
2009年7月22日 トランスフォーマー日本で一番、壊されると痛い場所ってどこだろう。
政治的中枢と言う意味でなく、名所旧跡と言う意味で。
熊野古道…アクションの撮影場所としては地味だろうか。
厳島神社とか、京都も。
しかし爆炎に包まれる京都と言うのもそれはそれでショッキングだ。
やはり象徴的なのは…富士山か。
富士の樹海に眠る宇宙の古代秘宝なんて話は笑っちゃうけどなぁ。
（八ヶ岳山中には風魔の里とジンライさんのコンテナと八竜長城があるけど）
オタクの聖地秋葉原はもちろんぶっ壊されると思う。
国会議事堂だったらまだ笑えるけど皇居だったら一般の反発が大きそう。
えー
やっとこさ『トランスフォーマーリベンジ』、字幕版を鑑賞してまいりました。
旦那しゃんの休日出勤の振り替え、水曜はレディスデーなので夫婦二人で４００円ずつ得した計算。
さすがに今日ハリポタとははしごしませんでした（話暗くなってくとこだしな…）。
「日本での撮影許可が下りれば」とのマイケルの言葉が特番インタビューにあり、実際その通りになればの話なんですけど。
容赦なくぶっ壊される世界の名所を見てふと「（そもそも３作目はあると最初から言われているので）次は絶対日本だろな…そしてマイケル・ベイが日本をトラフォー生誕の地として讃えれば讃えるほどに容赦なくぶっ壊されるんだろうな…。たぶんトラフォーよりも米軍に。」と予想せずにいられませんでした。
映画ってどこか人事だから被害甚大でも見てられるというとこがあるんですが、あの描写地元でされたら…国内の農家とか古都とかだったら…被害者がどう見ても日本人だったら…と思うと、人間て不思議なもんで「痛々しくて見れないかも」と思っちゃうんですよな。
（お台場やビッグサイトならいっそ笑うとこ）
ガイド役に新たに日本のオタク（都市伝説的アキバ系）が出てきたら…… ・・・・・・・ 。
うっとおしそう。
主演のシャイアとミーガンが私生活でもお付き合いしてるらしく、あちこちのインタビューでもよく（主にミーガンが）そのラブラブっぷりを語っています。
次回「主演女優が身重で撮影延期」なんて話になったりしてとか、ちょっと心配したりして。
前作ラストでも手を怪我していたサム、今回も途中から同じく左手を負傷。
トラフォーのすさまじい攻撃の中その頑丈っぷりに驚いたのに左手にだけは包帯。
前回のけが復活？ 治ってなかった？ それともトラフォージンクス？
まさか前回のアップの前に今回の映画が撮ってあったということはないよね…？
んで
今まで「字幕は嫌いじゃないけど、声優マニアとしては物足りない…」と思っていました。
やっぱり誰のかわからないセリフがいくつかあったし。
（オプティ…orz）
でも、吹き替えを見た後に情報補完として見るのには最適だったかもしれません。
訳す方が上手だったのか、内容や単語がわかりやすかったです！！
吹き替え版を見て以来幾度も内容を反芻しつつ、人様と一緒に（レビューや掲示板で）復習して注目すべき点を絞って行ったので、その点でもとてもわかりやすかったですね。
うんうん、前回「どうなった？なんで？」って思ったとこ全部納得行きました。
どこがすっ飛ばされてて「気にすんな！」とわやにされているのかも（笑）。
声優陣を再確認できなかったのは無念ですがいずれDVDでしっかり復讐（笑）します。
一か所、「やつらを逃がせ」はちょっとあの場面ではどうかなと。
オートボットが「サムたちを」の意味で言ったのですが、オプティマスを倒した後のディセプティコンに向かって言ってるように見えてしまい、吹き替えを見てない人には「何で敵を逃がすの？」と思われたんじゃないかな？
ではではー リベンジそのものに関して、感想の追加。
あらすじと主なツッコミどころは吹き替えを見た時の感想で語ってますので以前の日記を見てみてくださいー。
日記振り分けフォルダ「トラフォー」に入ってます。
たしかにサムの持っていたオールスパークのかけらは、ミカエラがフレンジーとともに持ってきていて、ジェットファイア復活に使われていました。
メガトロンの命を一度は奪ったオールスパークのかけらが差し込まれることでメガトロンが復活…と思うとふに落ちないけど…まぁいいや。
「生命体のいる星は滅ぼさない」というプライムたちの掟を破った「堕ちたもの」フォールン。
それを倒した後にプライムたちがマトリクスを封じたので、フォールンは本当ならマトリクスのありかを知らないはず。
だからマトリクスを求めサムを探していた、と言うことだと思うのだけど、ジェットファイアの言うには「フォールンはマトリクスのありかを知っている」。
じゃあやっぱりサムを探す必要がなかったような…。
まぁいいや（魔法の呪文）。
パパとママはディセプティコンによってさらわれます。
最後の方でサムをとらえるための罠として解放？されますが…人質にしておびき出せばもっと早くサムを発見できたのでは…と思ったところです。
最後の方でパパがサムを「行かせるわけにはいかない」と言うところ。
あのママが「行かせてあげて」と言うのはやっぱり納得いかないけど、パパもパパなりにサムのことを愛していて、前回はママに「あなたは（サムに）甘いから」と言われていたほどで、やっぱりパパもいざと言う時にはサムのことを離したくないんだなぁと思った。
劇中では語られなかったけど、定義としてトラフォーは「自分と質量の同じものならばスキャンして擬態できる」とのこと。
双子は冒頭で用意されていた新車を見て「やったーバージョンアップだ！」と言ってスキャン、二台の車に変身。
なるほど、字幕でよくわかった。
小型トラフォーもたくさんいる中、アリスは特異な例なのだろうけど…。
ミカエラが殺ったのか…。
嫉妬もあったと思うけど、つくづく最強だなー。
スミソニアン博物館、ピラミッド…ボロボロに崩壊してますな！！
大学もサムのおうちもだけど。
最後オプティが歩いてくる場面、そばのスフィンクスの鼻のあたりに鳥がいてちょっと気になった…。
ふつーあれだけの騒ぎの中だと逃げる気がするが…まぁい以下略。
レノックスとエップスは印象薄かったな～と吹き替え見た時思ったんだけど、見直したらかなり活躍してたんだなぁ。
つか人間側の準主役じゃん！！ でもなんかあまり記憶に残らなかったんだよね…。
アーシーズは赤・青・紫なんだね。
でも３人とも乗ってるホログラムの女性像が同じ（＾＾；）。
そこはひと工夫しようよ…。
デバスターに飲み込まれる時の双子を予告でバンブルビーだと思っていたんだけど、たまたま画面上でオレンジに見えただけであの赤い方だったんだね。
スキッズ＆マッドフラップと名前は覚えているけど、どっちがどっちかは区別できてません。
あまぞんなどで見てもリベンジに関してはトイが欲しくならないなーと思ってましたが、うっかりおもちゃ売り場に行ったら何か買っちゃいそう。
小さいキーチェーンとかちょっと欲しいかも…。
（そういう時は机上のグリムロックを見て自分を戒める…）
番外的に
シモンズのジョン・タトゥーロは「ナイト・ミュージアム２」の王様？ と予告を見て思ったんだけど、前作を見た前後に「ナイト・ミュージアム」を見て私同じこと言ったような気がする…。
おもしろかったー！！！ けどやっぱお尻が痛かったー！！！
あっ
スッキリ！！ で特集されたテリーさんと加藤さんのトラフォー画がうｐされたお！！＞＞
http://www.ntv.co.jp/sukkiri/contents/gallery/2008/new/gallery.html
★１１：３０～の回を見たので、日食が地元でどう見えたかは存じません。
行く前にティッシュ箱の紙にパンチで穴開けたのから影観察したけど、日食らしき見え方しませんでしたし、曇ってました。
★遅めのお昼に食べてきたラーメン屋さん、油といい味といいすごくスープが濃かったです。水代わりは冷たいお茶。冷茶は好きですが「水で薄めんじゃねぇ、これがうちの味だ！！」ってメッセージかと思いました。具だくさんと替え玉を前提としたお店だからなんでしょうけど…。
★映画館で旦那しゃんが初のすれ違い通信成功しましたー！ でも平日だからか、電機屋さんとか書店とかいかにも人がいそうなとこでは全然引っ掛かりませんでした。今都心部とか観光地だったら引っ掛かり放題なんだろうになー。私は時期外れにDQ４をやってついに誰ともすれ違い通信できなかったので「通信したい！！」という人の気持ちよくわかります…。やっぱ土日の込むとこかなぁ。旦那しゃんは車通勤なので電車内は可能性０です。
政治的中枢と言う意味でなく、名所旧跡と言う意味で。
熊野古道…アクションの撮影場所としては地味だろうか。
厳島神社とか、京都も。
しかし爆炎に包まれる京都と言うのもそれはそれでショッキングだ。
やはり象徴的なのは…富士山か。
富士の樹海に眠る宇宙の古代秘宝なんて話は笑っちゃうけどなぁ。
（八ヶ岳山中には風魔の里とジンライさんのコンテナと八竜長城があるけど）
オタクの聖地秋葉原はもちろんぶっ壊されると思う。
国会議事堂だったらまだ笑えるけど皇居だったら一般の反発が大きそう。
えー
やっとこさ『トランスフォーマーリベンジ』、字幕版を鑑賞してまいりました。
旦那しゃんの休日出勤の振り替え、水曜はレディスデーなので夫婦二人で４００円ずつ得した計算。
さすがに今日ハリポタとははしごしませんでした（話暗くなってくとこだしな…）。
「日本での撮影許可が下りれば」とのマイケルの言葉が特番インタビューにあり、実際その通りになればの話なんですけど。
容赦なくぶっ壊される世界の名所を見てふと「（そもそも３作目はあると最初から言われているので）次は絶対日本だろな…そしてマイケル・ベイが日本をトラフォー生誕の地として讃えれば讃えるほどに容赦なくぶっ壊されるんだろうな…。たぶんトラフォーよりも米軍に。」と予想せずにいられませんでした。
映画ってどこか人事だから被害甚大でも見てられるというとこがあるんですが、あの描写地元でされたら…国内の農家とか古都とかだったら…被害者がどう見ても日本人だったら…と思うと、人間て不思議なもんで「痛々しくて見れないかも」と思っちゃうんですよな。
（お台場やビッグサイトならいっそ笑うとこ）
ガイド役に新たに日本のオタク（都市伝説的アキバ系）が出てきたら…… ・・・・・・・ 。
うっとおしそう。
主演のシャイアとミーガンが私生活でもお付き合いしてるらしく、あちこちのインタビューでもよく（主にミーガンが）そのラブラブっぷりを語っています。
次回「主演女優が身重で撮影延期」なんて話になったりしてとか、ちょっと心配したりして。
前作ラストでも手を怪我していたサム、今回も途中から同じく左手を負傷。
トラフォーのすさまじい攻撃の中その頑丈っぷりに驚いたのに左手にだけは包帯。
前回のけが復活？ 治ってなかった？ それともトラフォージンクス？
まさか前回のアップの前に今回の映画が撮ってあったということはないよね…？
んで
今まで「字幕は嫌いじゃないけど、声優マニアとしては物足りない…」と思っていました。
やっぱり誰のかわからないセリフがいくつかあったし。
（オプティ…orz）
でも、吹き替えを見た後に情報補完として見るのには最適だったかもしれません。
訳す方が上手だったのか、内容や単語がわかりやすかったです！！
吹き替え版を見て以来幾度も内容を反芻しつつ、人様と一緒に（レビューや掲示板で）復習して注目すべき点を絞って行ったので、その点でもとてもわかりやすかったですね。
うんうん、前回「どうなった？なんで？」って思ったとこ全部納得行きました。
どこがすっ飛ばされてて「気にすんな！」とわやにされているのかも（笑）。
声優陣を再確認できなかったのは無念ですがいずれDVDでしっかり復讐（笑）します。
一か所、「やつらを逃がせ」はちょっとあの場面ではどうかなと。
オートボットが「サムたちを」の意味で言ったのですが、オプティマスを倒した後のディセプティコンに向かって言ってるように見えてしまい、吹き替えを見てない人には「何で敵を逃がすの？」と思われたんじゃないかな？
ではではー リベンジそのものに関して、感想の追加。
あらすじと主なツッコミどころは吹き替えを見た時の感想で語ってますので以前の日記を見てみてくださいー。
日記振り分けフォルダ「トラフォー」に入ってます。
たしかにサムの持っていたオールスパークのかけらは、ミカエラがフレンジーとともに持ってきていて、ジェットファイア復活に使われていました。
メガトロンの命を一度は奪ったオールスパークのかけらが差し込まれることでメガトロンが復活…と思うとふに落ちないけど…まぁいいや。
「生命体のいる星は滅ぼさない」というプライムたちの掟を破った「堕ちたもの」フォールン。
それを倒した後にプライムたちがマトリクスを封じたので、フォールンは本当ならマトリクスのありかを知らないはず。
だからマトリクスを求めサムを探していた、と言うことだと思うのだけど、ジェットファイアの言うには「フォールンはマトリクスのありかを知っている」。
じゃあやっぱりサムを探す必要がなかったような…。
まぁいいや（魔法の呪文）。
パパとママはディセプティコンによってさらわれます。
最後の方でサムをとらえるための罠として解放？されますが…人質にしておびき出せばもっと早くサムを発見できたのでは…と思ったところです。
最後の方でパパがサムを「行かせるわけにはいかない」と言うところ。
あのママが「行かせてあげて」と言うのはやっぱり納得いかないけど、パパもパパなりにサムのことを愛していて、前回はママに「あなたは（サムに）甘いから」と言われていたほどで、やっぱりパパもいざと言う時にはサムのことを離したくないんだなぁと思った。
劇中では語られなかったけど、定義としてトラフォーは「自分と質量の同じものならばスキャンして擬態できる」とのこと。
双子は冒頭で用意されていた新車を見て「やったーバージョンアップだ！」と言ってスキャン、二台の車に変身。
なるほど、字幕でよくわかった。
小型トラフォーもたくさんいる中、アリスは特異な例なのだろうけど…。
ミカエラが殺ったのか…。
嫉妬もあったと思うけど、つくづく最強だなー。
スミソニアン博物館、ピラミッド…ボロボロに崩壊してますな！！
大学もサムのおうちもだけど。
最後オプティが歩いてくる場面、そばのスフィンクスの鼻のあたりに鳥がいてちょっと気になった…。
ふつーあれだけの騒ぎの中だと逃げる気がするが…まぁい以下略。
レノックスとエップスは印象薄かったな～と吹き替え見た時思ったんだけど、見直したらかなり活躍してたんだなぁ。
つか人間側の準主役じゃん！！ でもなんかあまり記憶に残らなかったんだよね…。
アーシーズは赤・青・紫なんだね。
でも３人とも乗ってるホログラムの女性像が同じ（＾＾；）。
そこはひと工夫しようよ…。
デバスターに飲み込まれる時の双子を予告でバンブルビーだと思っていたんだけど、たまたま画面上でオレンジに見えただけであの赤い方だったんだね。
スキッズ＆マッドフラップと名前は覚えているけど、どっちがどっちかは区別できてません。
あまぞんなどで見てもリベンジに関してはトイが欲しくならないなーと思ってましたが、うっかりおもちゃ売り場に行ったら何か買っちゃいそう。
小さいキーチェーンとかちょっと欲しいかも…。
（そういう時は机上のグリムロックを見て自分を戒める…）
番外的に
シモンズのジョン・タトゥーロは「ナイト・ミュージアム２」の王様？ と予告を見て思ったんだけど、前作を見た前後に「ナイト・ミュージアム」を見て私同じこと言ったような気がする…。
おもしろかったー！！！ けどやっぱお尻が痛かったー！！！
あっ
スッキリ！！ で特集されたテリーさんと加藤さんのトラフォー画がうｐされたお！！＞＞
http://www.ntv.co.jp/sukkiri/contents/gallery/2008/new/gallery.html
★１１：３０～の回を見たので、日食が地元でどう見えたかは存じません。
行く前にティッシュ箱の紙にパンチで穴開けたのから影観察したけど、日食らしき見え方しませんでしたし、曇ってました。
★遅めのお昼に食べてきたラーメン屋さん、油といい味といいすごくスープが濃かったです。水代わりは冷たいお茶。冷茶は好きですが「水で薄めんじゃねぇ、これがうちの味だ！！」ってメッセージかと思いました。具だくさんと替え玉を前提としたお店だからなんでしょうけど…。
★映画館で旦那しゃんが初のすれ違い通信成功しましたー！ でも平日だからか、電機屋さんとか書店とかいかにも人がいそうなとこでは全然引っ掛かりませんでした。今都心部とか観光地だったら引っ掛かり放題なんだろうになー。私は時期外れにDQ４をやってついに誰ともすれ違い通信できなかったので「通信したい！！」という人の気持ちよくわかります…。やっぱ土日の込むとこかなぁ。旦那しゃんは車通勤なので電車内は可能性０です。
コメント